Если при печати листа в формате PDF вместо ожидаемых букв выходят непонятные каракули, нужно сделать следующую настройку принтера:
1. Пустить на печать страницу:

2. В появившемся окне зайти в настройку печати:

3. Поставить галочку в функции:

В русско язычном меню функция называется "Печать изображения".